Archivo para Ramón Alemán

Quizá ustedes ya sabían esto. Por Ramón Alemán

Mar 21, 2014 Sin comentarios por

Algunas recomendaciones estrambóticas acerca del buen uso de nuestra lengua que circulan desde hace tiempo por ahí tienen dos cosas en común con los buenos chistes: nadie sabe quién las inventó y a veces triunfan como la coca-cola. No obstante, hay algo que diferencia claramente a unas de otros: los buenos chistes hacen reír, mientras […]

FIRMAS, Ramón Alemán Leer más

Cómicos inventores. Por Ramón Alemán

Mar 09, 2014 Sin comentarios por

Ya he mostrado con anterioridad mi fascinación por algunos humoristas que usan la lengua como arma eficacísima para lograr su objetivo, que no es otro que hacernos la vida un poco más llevadera. Desde el dibujante Forges hasta los muchachos del programa televisivo La hora chanante, pasando por Les Luthiers y el dúo Faemino y […]

FIRMAS, Ramón Alemán Leer más

Humildad, ética periodística y una coma. Por Ramón Alemán

Mar 03, 2014 Sin comentarios por

Internet es una herramienta tan poderosa que asusta a los poderosos: con ella el mundo es más pequeño, más cercano, y las posibilidades de comunicarnos y de aprender unos de otros se han multiplicado. Así ocurre con este blog, en el que se han publicado todos los comentarios que hemos recibido de nuestros lectores desde […]

FIRMAS, Ramón Alemán Leer más

No es lo mismo desmonte que desmontaje. Por Ramón Alemán

Feb 21, 2014 Sin comentarios

Entre los errores que habitualmente se detectan en textos de prensa figura uno que a veces pasa desapercibido y que consiste en emplear la palabra ‘desmonte’ donde realmente queremos decir ‘desmontaje’. Este despiste se da con más frecuencia de la que pudiera parecer, pero ocurre que a quien lo lee le pasa lo mismo que […]

Leer más

Se busca una buena escritura. Por Ramón Alemán

Feb 16, 2014 1 comentario

Hoy toca empezar con otra de mis batallitas de abuelo: hace una eternidad trabajé en un periódico cuyo director daba consejos que eran en realidad órdenes, y había que cumplirlas por mucho que uno supiera que el jefe no tenía razón. No la tenía, por ejemplo, cuando se empeñaba en condenar el empleo de la […]

Leer más

Yo me mojo. Por Ramón Alemán

Ene 19, 2014 Sin comentarios

Si algo he intentado en este blog, y también en las cuentas de Facebook y Twitter a él vinculadas, es ser políticamente correcto; una expresión, por cierto, que no les gusta nada a algunos expertos en cosas del lenguaje. He dicho alguna vez que aquí no se habla de política ni se abren debates sobre […]

Leer más

Mayonesa democrática. Por Ramón Alemán

Ene 16, 2014 Sin comentarios

En estos tiempos grises en los que millones de personas están sometidas a los intereses espurios (no espúreos) de unos pocos, nuestras libertades se desvanecen entre una niebla de multinacionales, bancos y titiriteros invisibles. Frente a ellos, la lengua se erige como modelo de democracia absoluta: a la hora de hablar y de escribir, siempre […]

Leer más

Un carácter, dos caracteres…Por Ramón Alemán

Dic 31, 2013 Sin comentarios

Los informáticos son una fauna que me fascina y de la que dependo para poder tener al día este blog y otras herramientas que funcionan con bits. Como cualquier otro gremio, estos profesionales usan sus propios tecnicismos y también tienen algunos tics a la hora de hablar. Uno de ellos es la palabra ‘caracter’ en […]

Leer más

Tiramos la casa por la ventana. Por Ramón Alemán

Dic 19, 2013 Sin comentarios

¿Cómo es posible tirar una casa por la ventana? ¿Acaso la ventana no forma parte de la casa? ¿No será que quien inventó la expresión ‘tirar la casa por la ventana’ quería decir que tiraba los objetos de la casa, pero no la casa? Seguramente. La lengua española es extremadamente rica gracias a las formas […]

Leer más

¡Por Tutatis! ¡El cielo se nos cae encima! Por Ramón Alemán

Dic 12, 2013 Sin comentarios

Hoy, día de tormenta en las islas Canarias, escucho en la radio a un locutor que comenta lo curiosa que le resulta la expresión ‘aparato eléctrico’. Dice el buen hombre –y no le falta razón– que, para él, aparatos eléctricos son una tostadora, una lavadora y otros artefactos de los que no se debe hablar […]

Leer más

A la RAE no le gustan los manises, pero a mí sí. Por Ramón Alemán

Nov 29, 2013 Sin comentarios

Un amigo me llamó el domingo pasado a las seis de la tarde para preguntarme cuál es el plural de ‘maní’. ¿Se aburría el hombre? Creo que no: me dio más bien la impresión de que se encontraba con unos amigos, con los que probablemente estaba comiendo manises –o maníes, o manís–. Y como resulta […]

Leer más

JFK, caso abierto. Por Ramón Alemán

Nov 21, 2013 Sin comentarios

He estado leyendo con gran interés el especial que el periódico digital El Mundo le dedica al cincuenta aniversario del asesinato de John Fitzgerald Kennedy y me ha llamado la atención el hecho de que en el reportaje que abre el suplemento se da por sentado, como hizo la Comisión Warren, que el único que […]

Leer más

Patricia, la señorita que será Miss Universo. Por Ramón Alemán

Nov 10, 2013 Sin comentarios

Es de agradecer que los guardianes de nuestra lengua se tomen la molestia de darles forma española a determinadas palabras que provienen de otros idiomas y para las que es difícil encontrar una sustituta. Por ejemplo, las voces ‘fútbol’ y ‘futbol’ (del inglés ‘football’) han tenido tanto éxito como el deporte al que se refieren, […]

Leer más

¿Apóstrofe o apóstrofo? Por Ramón Alemán

Nov 01, 2013 Sin comentarios

Me pregunta José Peraza, estimadísimo periodista deportivo y muy buen redactor (no todos los periodistas redactan bien, desgraciadamente) por qué tanta gente dice ‘apóstrofe’ cuando quiere decir ‘apóstrofo’. La respuesta es muy sencilla: son dos palabras que se parecen muchísimo; sin embargo, significan cosas diferentes. El apóstrofe es una figura retórica, o sea, un truco […]

Leer más

¿Y Iris? Por Ramón Alemán

Oct 31, 2013 Sin comentarios

¿Les llama la atención esa i griega en el título que acaban de leer? Tal vez algunos pensarán que lo correcto es ‘¿E Iris?’, ya que la conjunción ‘y’ se convierte en ‘e’ cuando precede a una palabra que empieza por el sonido /i/, como es este caso. Pero la lengua te da sorpresas –como […]

Leer más

Julieta electrónica. Por Ramón Alemán

Oct 02, 2013 Sin comentarios

Si William Shakespeare viviera en el siglo XXI, ¿lo imaginarían distribuyendo su celebérrima tragedia Romeo y Julieta como libro electrónico? Yo sí. ¿Acaso no era un hombre inteligente, creativo y resuelto en los negocios? Parece ser que sí, y ningún escritor que responda a ese perfil debería despreciar en estos tiempos un formato que, nos […]

Leer más

Pongamos los puntos sobre algunas íes. Por Ramón Alemán

Sep 06, 2013 Sin comentarios

¿Se acuerdan de Rociito? La hija de la cantante Rocío Jurado… Los más jóvenes y los que viven lejos de España probablemente no la recordarán. No se pierden nada. Yo, en cambio, era corrector de prensa en los años gloriosos de Rocío Carrasco, y su diminutivo (su hipocorístico, en realidad), puntiagudo como su propio rostro, […]

Leer más

Borbones, González y Alemanes. Por Ramón Alemán

Ago 31, 2013 Sin comentarios

Según datos del Instituto Nacional de Estadística, en España hay 336 Borbones frente a un millón y medio de Garcías –el apellido más común en nuestro país– y casi un millón de González, lo cual podría servir como aperitivo para un pintoresco debate entre monárquicos y republicanos en el que yo me lo pasaría bomba. […]

Leer más

Son tres palabras y me gustan. Por Ramón Alemán

Ago 07, 2013 Sin comentarios

Cuentan que el maestro cubano Osvaldo Farrés, autor, entre otras canciones, de Toda una vida y Quizás, quizás, quizás, compuso la célebre Tres palabras después de que una cantante le pidiera una creación para su repertorio, a lo que él le contestó que eso de escribir una balada no era coser y cantar. La artista […]

Leer más